Éditorial

Sur l'avenir du Bulletin

Ce numéro du Bulletin présente les principaux textes des conférences de la Fédération Européenne de Psychanalyse entre l'automne de 1999 et l'été de 2000, suivis d'une contribution du Président récemment élu de la FEP, David Tuckett (Londres), sur l'avenir de la «politique scientifique» de la FEP, texte qu'il a présenté et dont les grandes lignes ont été votées lors de la rencontre du Conseil de la Fédération Européenne de Psychanalyse (l'assemblée des Présidents et du Comité Exécutif) au mois de mars 2000, à Londres.

À travers la publication de ce texte, notre but est non seulement de renseigner les membres des Sociétés appartenant à la FEP de nos activités et de nos projets d'avenir, mais aussi des conséquences que ces projets auront pour notre Bulletin. Le Colloque sur la Formation qui aura lieu pour la deuxième fois à la fin de l'année 2000 et qui est prévu à nouveau en 2001 a déjà posé les bases de cette nouvelle politique: ces groupes de travail internationaux, au-dessus des barrières scolastiques ou de langage, discutent en profondeur et pendant un certain temps un sujet ou topique particulier. Ayant cela présent à l'esprit, quatre «Groupes de Travail» permanents seront formés dans le but de mettre à jour la discussion scientifique, chacun portant sur un thème unique, et de stimuler la continuité de ces discussions, non seulement au moyen de discussions internes, mais aussi à travers l'organisation de conférences pour tous les membres travaillant sur un même thème ou sur des thème connexes. En outre, globalement, des groupes «ad hoc», chacun avec son thème particulier (analyse d'enfants, analyse d'adolescents, le traumatisme est ainsi de suite), recevront un support financier et logistique.

Il y a deux manières pour le Bulletin pour aider la communication interne de ces groupes et la divulgation de leur évolution aux autres membres. Les informations et des textes des groupes peuvent être publiés de manière simultanée sur le site électronique de la FEP, devenant ainsi immédiatement accessibles au moins aux membres intéressés, sans perte de temps. De temps en temps, chacun de ces groupes pourrait organiser une édition thématique du Bulletin dans laquelle l'évolution du groupe serait documentée et distribuée parmi les membres dans chacune des trois langues de la FEP. En outre, un numéro présentant les débats de la Conférence principale de la FEP serait publié, ainsi que l'invitation aux Conférences principales suivantes, dès que la décision de tenir de telles conférences sur une base annuelle serait adoptée (la résolution du Conseil prévoit qu'après celle de l'année 2000, d'autres Conférences principales auront lieu en 2001 et 2002). La décision du Conseil de la FEP de réduire les coûts à travers la publication d'un seul numéro du Bulletin, même s'il est double, se restreint à la seule année 2000. Elle a dû compenser les investissements vitaux et la restructuration extensive des années précédentes qui ont permis à mon prédécesseur, Gabriele Junkers, de me laisser des structures riches et en bon ordre qui permettront, dans l'avenir, la réduction des budgets. L'équipe de secrétaires bien établie à Londres, Barcelone et Delmenhorst (Allemagne) a aimablement accepté de poursuivre son travail comme par le passé.

En tant que nouvel Éditeur, je ferai de mon mieux pour assurer la parution du Bulletin au moins deux fois l'an pendant les prochaines années. D'ici jusque-là, la majorité des membres pourra accéder à une adresse électronique à laquelle la FEP adressera, de manière pratiquement gratuite, des informations et des invitations tout au long de l'année. Pour les membres qui possèdent déjà un équipement convenable, je veux encore une fois signaler la page électronique de la FEP maintenant considérablement élargie. Notre site http://www.EPF-EU.org offre non seulement la liste de toutes les Sociétés psychanalytiques européennes, leurs Présidents et leurs pages web, mais aussi des «liens» à travers lesquels accéder à l'International Journal of Psychoanalysis, à l'IPA, à Psyché ou aux musées Freud de Londres ou de Vienne, celui-ci offrant également l'accès à des extraits de films et des enregistrements originaux de Freud.

Glòria Estruch, de Barcelone, continuera à mettre à jour la liste des abonnés au Bulletin dont les coordonnées lui sont envoyées par les Sociétés composantes. En outre, pour pouvoir envoyer des messages électroniques, le Bulletin est en voie de compiler une liste d'adresses électroniques. Je demande à chaque membre qui possède de telles adresses et qui accepte notre projet, d'envoyer un petit message à l'adresse List@epf-eu.org

Cependant, l'avenir du Bulletin n'est pas seulement une question de possibilités financières et techniques mais dépend également de ce que nous voulons et projetons. Dans le passé, à travers la documentation de l'histoire de la FEP dans sa forme classique de «print medium», le Bulletin a représenté la FEP elle-même comme «objet» tangible sur les étagères des ses membres. Je suis sûr que l'existence de la FEP n'a pas encore été si internalisée que nous puissions nous passer de cet objet externe, de cette «présence réelle», surtout si nous considérons que très certainement les années à venir apporteront une restructuration des rapports existants entre l'IPA, ses branches locales et ses organisations régionales intermédiaires, comme la FEP ou la FEPAL (Amérique latine), transformations qui mériteront une observation, des discussions et une documentation détaillées.

En conséquence, j'espère être en mesure, à travers le Bulletin, d'aider à fortifier et a élargir le pont entre la psychanalyse latine, celle des pays anglo-saxons et celle des pays du nord, d'une part, et entre les différentes écoles de psychanalyse, d'autre part.

Eike Wolff

Bruxelles, octobre 2000

(Traduit de l'anglais par L. E. Prado de Oliveira)